Polski język / menu do Garmin Forerunner 310 xt

Uwaga! Na chwilę obecną nie ma możliwości dogrania do Forerunnera 310XT polskiego języka. Garmin wyłączył program Agent ANT+ , a jego następca Garmin Express nie został jeszcze przystosowany do wysyłania języków.

Zegarki Garmin Forerunner 310XT sprzedawane w polskiej dystrybucji powinny posiadać fabrycznie zainstalowane m.in polskie menu.

Wychodząc na przeciw bardzo często zadawanym pytaniom, opracowałem instrukcję, która krok po kroku przeprowadzi szczęśliwego posiadacza Forerunnera 310XT przez proces instalacji polskiego menu.

1. Krok pierwszy: Założenie konta myGarmin

Otwieramy dowolną przeglądarkę internetową i uruchamiamy stronę: www.garmin24.pl

Po załadowaniu strony klikamy na: myGarmin (prawa, górna część ekranu), a następnie wybieramy opcję: Kliknij tutaj - utwórz konto myGarmin. Użytkownicy, którzy posiadają już konto wybierają druga opcję.

Po przekierowaniu do kreatora tworzenia nowego konta myGarmin, wypełniamy wymagane pola, po czym klikamy Utwórz konto :

2. Krok drugi: Rejestracja zegarka w koncie myGarmin

Po utworzeniu konta nalezy zarejestrować nowe urządzenie. W tym celu ze strony głównej wybieramy Zarejestruj:

Wybieramy dział Sport i Fitness:

Klikamy Kontynuuj:

Wprowadzamy numer seryjny zegarka i wybieramy Prześlij. Po tych czynnościach powinien ukazać się ekran z informacją o pomyślnej rejestracji:

3. Krok 3: Pobranie i instalacja programu Garmin Agent ANT+

Podłączamy do komputera adapter - klucz USB:

Aby umożliwić przesyłanie danych między zegarkiem, a komputerem należy pobrać i zainstalować na komputerze program Garmin ANT Agent. W tym celu wykonujemy następujące czynności:

Uruchamiamy dowolną przeglądarkę internetową i otwieramy stronę: www.garmin24.pl. Klikamy na dział Do pobrania:

Następnie z listy wybieramy program Garmin ANT Agent:

Wybieramy: Kliknij tutaj i po przekierowaniu do kolejnej strony, wybieramy Download:

Klikamy ponownie: Download i zapisujemy instalator programu Garmin Ant na dysku komputera

Po pobraniu instalatora programu Garmin ANT Agent należy go uruchomić i zainstalować zgodnie ze wskazówkami kreatora instalacji.

4. Krok czwarty: Parowanie zegarka z programem Garmin ANT Agent i aktualizacja oprogramowania

Uruchamiamy program Garmin ANT Agent i czekamy aż program wykryje nowe urządzenie. Garmin Foreruner 310 XT musi być w tym momencie włączony. Wybieramy: Yes. Na ekranie zegarka, również pojawi się zapytanie czy chcemy połączyć się z programem garmin ANT - wybieram Yes

W momencie pierwszego parowania, należy wprowadzić login i hasło (jest to tzw. autoryzacja ANT), które utworzyliśmy w kroku pierwszym.

Po sparowaniu, dane z zegarka (zapisane treningi) automatycznie zostaną wysłane do programu Garmin Connect:

Przed wysłaniem języka polskiego do Forerunnera, warto sprawdzić czy jest w nim zainstalowane najświeższe oprogramowanie. W tym celu wchodzimy wchodzimy na stronę: www.garmin24.pl

Otwieramy zakładkę: Do pobrania, a następnie wybieramy: Instrukcja aktualizacji:

Z listy wybieramy model Garmin Forerunner 310XT. Po przekierowaniu do kolejnej strony nalezy zaakceptować postanowienia licencji:

W kolejnym ekranie zostaniemy poinformowani, czy dla Forerunnera 310 XT jest dostępny nowszy soft. Jeżeli przycisk Update Software jest aktywny to klikamy na niego:

Nowy oprogramowanie zostanie wysłane do programu Garmin ANT Agent, a następnie po kilkunastu sekundach rozpocznie się transfer do zegarka:

Po wgraniu nowego oprogramowania zegarek powinien się zrestartować.

5. Krok piąty: Wgranie polskiego języka do Garmin Forerunner 310XT

Po aktualizacji oprogramowania (krok 4) przechodzimy do końcowego etapu,czyli przesłania polskiego menu do zegarka.

W tym celu wchodzimy na stronę internetową: http://connect.garmin.com/ i klikamy: Zaloguj (prawy, górny róg ekranu):

W kolejnym ekranie podajemy dane logowania, które utworzyliśmy w kroku pierwszym i klikamy: Zaloguj się

Najprawdopodobniej kolejna strona będzie widoczna w języku angielskim. W celu zmiany języka strony na wersję polską klikamy w prawym, górnym ekranie na Settings, a następnie z listy wybieramy język Polski.

Po zmianie ustawień strony na język polski, wybieramy Ustawienia urządzenia:

Z rozwijalnej listy wybieramy język: Polski, a następnie: Wyślij do urządzenia:

Na ekranie powinna ukazać się nazwa naszego Forerunnera 310XT. Wybieramy: Wyślij język. Plik z polskim menu zostanie wysłany do programu Garmin ANT Agent, a następnie po kilkunastu sekundach do Forerunnera.

Gdy wysyłanie języka zakończy się, uruchamiamy zegarek. Przytrzymujemy przycisk Page/Menu i z listy wybieramy Settings. Następnie System.

Wybieramy Languages i z listy wybieramy Język Polski. Klikamy Enter. Menu w zegarku powinno zmienić się na język polski.

 Tematy powiązane:

• Forerunner 310 XT. Test wodoszczelności.

• Nawigacja rowerowa Garmin. Co wybrać ?
• Uniwersalny uchwyt rowerowy Garmin forerunner 310XT